Raffinement de kyoto 92